Brighter Days (نسخهٔ تستی)

Woke up early, sun is on my face

زود بیدار شدم، آفتاب روی صورتمه

Put my shoes on, ready for the race

کفشمو پوشیدم، آمادهٔ مسابقه‌ام

Yesterday is gone, I let it go

دیروز تموم شد، رهاش کردم

Today's a story I still get to write

امروز داستانیه که هنوز می‌تونم بنویسمش

Coffee's warm, the radio plays

قهوه گرمه، رادیو داره پخش می‌کنه

Simple things can light up all my days

چیزای ساده می‌تونن روزامو روشن کنن

I don't need much, just a little light

زیاد چیزی لازم ندارم، فقط یه‌کم نور

And a reason to keep moving, keep it right

و یه دلیل که ادامه بدم، درست پیش برم

These are brighter days, brighter days

این‌ها روزهای روشن‌ترن، روزهای روشن‌تر

Walking through the rain, I found my way

توی بارون راه می‌رفتم، راهمو پیدا کردم

Every step I take, I feel it more

هر قدمی که برمی‌دارم، بیشتر حسش می‌کنم

Brighter days, right outside my door

روزهای روشن‌تر، درست بیرون در خونه‌ام

Sometimes I fall, sometimes I fly

گاهی زمین می‌خورم، گاهی پرواز می‌کنم

Sometimes I laugh, sometimes I cry

گاهی می‌خندم، گاهی گریه می‌کنم

But every morning gives another chance

ولی هر صبح یه فرصت دیگه می‌ده

To learn a word, to take a step, to dance

یه کلمه یاد بگیرم، یه قدم بردارم، برقصم

I used to worry what the future holds

قبلاً نگران بودم که آینده چی داره

Now I just breathe, and let the story unfold

الان فقط نفس می‌کشم و می‌ذارم داستان جلو بره

My English gets a little better every day

انگلیسیم هر روز یه‌کم بهتر می‌شه

One song, one line, one simple way

یه آهنگ، یه خط، یه راه ساده

These are brighter days, brighter days

این‌ها روزهای روشن‌ترن، روزهای روشن‌تر

Walking through the rain, I found my way

توی بارون راه می‌رفتم، راهمو پیدا کردم

Every step I take, I feel it more

هر قدمی که برمی‌دارم، بیشتر حسش می‌کنم

Brighter days, right outside my door

روزهای روشن‌تر، درست بیرون در خونه‌ام

Slow it down now, listen to the sound

الان آرومش کن، به صدا گوش بده

Every single word can turn your whole world around

هر کلمه می‌تونه کل دنیاتو عوض کنه

We're not perfect, we're just learning still

ما کامل نیستیم، فقط داریم یاد می‌گیریم

Step by step, we climb the hill

قدم به قدم، از تپه بالا می‌ریم

These are brighter days, brighter days

این‌ها روزهای روشن‌ترن، روزهای روشن‌تر

Walking through the rain, I found my way

توی بارون راه می‌رفتم، راهمو پیدا کردم

Every step I take, I feel it more

هر قدمی که برمی‌دارم، بیشتر حسش می‌کنم

Brighter days, right outside my door

روزهای روشن‌تر، درست بیرون در خونه‌ام

Brighter days… brighter days…

روزهای روشن‌تر… روزهای روشن‌تر…

That's the way, that's the way

راهش همینه، راهش همینه